Wednesday, December 2, 2009

Getting Ready for Sinterklaas



Since J.W. is from Holland we will be celebrating Sinterklaas this weekend! This is the first year we are trying to follow more of the true Dutch traditions and having Luke and Charlotte put their shoes out by the fireplace and sing Sinterklaas songs so that he brings some treats overnight. From what Tante Essie has told me, kids in Holland do this off and on over 3 weeks!!! We started this week and I'm not sure Luke totally understands and he is a little confused by Sinterklaas and Santa being different people... but he is pretty much game for anything that will result in finding chocolate in his shoes! Today we also received a BIG box from Oma Janny and Opa Henk that Sinterklaas accidently delivered to their house instead! How nice of them to send it over for Luke and Charlotte! We took out the cookies, treats, and chocolates for Luke but we left the presents still a secret until December 5th! He found a big hollow Sinterklaas on the counter and came running to me saying, "Look Mommy, it's Holland! I found Holland!" hmmm I guess we have been talking about Holland and dutch traditions with Sinterklaas coming up but he is a little confused still! I guess it will make more sense as he gets older that Holland is a place!


Please enjoy JW (in a lovely *ahem* camo hat) singing Sinterklaas songs with Luke mumbling what I think sounds like the "ABC's" except he may be saying ABD and 'Appy, appy, appy' over and over??!! (Note to self- need to work on the ABC song...)


Sinterklaas Kapoentje,


Gooi wat in mijn schoentje! (throw something in my shoe?)


Gooi wat in mijn laarsje, (throw something in my boot)


Dank je Sinterklaasje! (Thank you Sinterklaas!)





If you want to know more about Sinterklaas traditions in Holland, I found this Wikipedia link to be pretty informative! http://en.wikipedia.org/wiki/Sinterklaas

1 comments:

Pamela on December 3, 2009 at 7:36 AM said...

What fun! How special that you are including traditions from Holland and the US. Your kids will really appreciate this.

 

Keeping up with the Kompagnes Copyright © 2009 • Designed by GrudgeMom